日本語「ありがとう」は「有り難い」から。英語thank you、仏語merci、西語graciasなど、世界のありがとうを語源から読み解き、感謝の発想の違いをわかりやすく解説します。